понедельник, 23 апреля 2018 г.

В Самарканде на узбекско-таджикском бизнес-форуме подписаны контракты почти на 108 млн. долларов




С целью налаживания и укрепления торгово-экономический связей между Самаркандской области Узбекистана и Согдийской области Таджикистана в Самарканде в течение трех дней состоялся бизнес-форум с участием 120 предпринимателей двух стран. В рамках бизнес-форума был подписан 143 контракта на сумму 107,8 млн. долларов и 27 меморандумов. 

В Самарканде на треть подорожал проезд в автобусах



С 20 апреля в Самарканде на 300 сумов или треть подорожал проезд в автобусах: был 900 сум, стал 1200. Последнее подорожание происходило 20 июня 2016 года. Тогда стоимость проезда повышали с 700 на 900 сум.

пятница, 20 апреля 2018 г.

В Самарканде проводится узбекско-таджикский бизнес-форум


В Самарканде 20-22 апреля состоится бизнес-форум с участием предпринимателей Самаркандской области и Согдийской области Таджикистана. Для участи в бизнес-форум в Самарканд сегодня прибудет представительная делегация из соседней страны.

среда, 18 апреля 2018 г.

Юные самаркандские футболисты стали призерами международного турнира в Болгарии



Команда, состоящая из воспитанников Детско-юношеской спортивной школы №2 города Самарканда, стала призером международного турнира по футболу в Болгарии среди мальчиков 2007 года рождения.

Самарқандда ихтисослашган касса ўз фаолиятини бошлади


Самарқандда ишга туширилган ихтисослашган касса вақтинчалик меҳнат фаолиятини амалга оишриш учун республика ташқарисига чиқиб кетаётган фуқароларга тимир йўл ва авиа чипталарини 20 фоиз чегирмада сота бошлади.

понедельник, 16 апреля 2018 г.

В Самарканде торжественно отметили 140-летие со дня рождения Садриддина Айни




По инициативе Самаркандского филиала Академии наук "Турон" состоялось торжественное мероприятие, посвященное 140-летию со дня рождения  выдающегося писателя, ученого и общественного деятеля Садриддина Айни.

Самарқанд: касаба уюшмалари фаолиятини кенг тарғиб қилишда ОАВ билан ҳамкорлик муҳимлиги таъкидланди




Касаба уюшмалари фаолиятидан қанчалик хабардормиз? Мамлакатимизда ўзи бу ташкилот нималар билан шуғулланмоқда? Меҳнаткашлар ҳуқуқларини ҳимоялаш йўлида бирор бир амалий иш бажаряптими ёки фақат дам олиш уйлари ва санаторийларга йўлланма тарқатиш билан чекланмоқдами?

пятница, 13 апреля 2018 г.

Кто и как получит льготный кредит в Самаркандской области



В ходе своей поездки по Самаркандской области 17-18 марта Президент Шавкат Мирзиёев инициировал открытие льготных кредитных линий для социально-экономического развития региона. Речь идет об огромной сумме – 500 млн. долларов. Как идет работа по использованию этих средств? Нашли ли средства своих конкретных получателей?

четверг, 12 апреля 2018 г.

Многопрофильная компания «Умар» взялась за обучение детей и молодежи иностранным языкам

Компания «Умар» из Самарканда, которая до недавнего времени занималась производством строительных материалов, возведением жилья и других объектов социального назначения, а также коммерческой деятельностью, взялась за новое направление.

понедельник, 9 апреля 2018 г.

В Самарканде отметили день рождения Амира Темура




9 апреля в Самарканде торжественно отметили 682-летие со дня рождения видного государственного деятеля и великого полководца Амира Темура. В мероприятиях принимали участие руководители областной и городской администрации, коллективы вузов и других учреждений, представители общественности.  

среда, 4 апреля 2018 г.

В Самарканде вручены паспорта 35 новым гражданам Узбекистана



В хокимияте Самаркандской области в торжественной обстановке 35 соотечественникам были вручены паспорта гражданина Узбекистана. Это – жители области разных национальностей – узбеки, таджики, азербайджанцы, армянин, молдаванин.

Самарқанддаги “Хайрли ният” жамғармаси 20 йиллигини хайрия тадбири билан нишонлади


 Самарқанд вилоят “Хайрли ният” хайрия жамғармаси вилоят маркази ва бир қатор  туманлардан меҳнат фахрийлари, ногиронлар, етим болалар, “Саховат” уйидан қарияларни бир пиёла чойга таклиф этиб, дастурхон тузди ҳамда уларга совға-саломлар улашди.  

В Самарканде сданы в эксплуатацию четыре частных детсада на 330 мест



В последний день марта в Самарканде в махалле Минтут в торжественной обстановке открылось негосударственное дошкольное образовательное учреждение «Сказочная страна». В мероприятии по данному случаю принимали участие руководство городской администрации, представители областного управления и городского отдела дошкольного образования, представители общественности.

Французские туркомпании в Самарканде обсудили вопросы расширения своей деятельности



В Самарканде 31 марта и 1 апреля состоялась ежегодная конференция Ассоциации туристических компаний Парижского региона («Les Entreprises du Voyage Ile de France»), который объединяет 1375 туристических компаний и туроператоров, 9 региональных офисов и учебный центр TravelPro.

пятница, 30 марта 2018 г.

В Самарканде запустят двухэтажные экскурсионные автобусы


В Самарканде начинают курсировать знаменитые даблдекеры – двухэтажные автобусы, рассчитанные на 56 пассажиров. Два автобуса китайской компании Higer приобрела туристическая фирма ООО “Aznur travel” .

В Самарканде бесхозные общежития превратили в жилые дома для нуждающихся


На следующей неделе в Самарканде 59 семьей с ограниченными возможностями и круглые сироты получат квартиры со всеми удобствам. В эти дни идут последние работы по подготовке многоквартирных домов к сдаче.

четверг, 29 марта 2018 г.

Путешествие из Самарканда в Душанбе через Анзобский перевал





Отмена визового режима между Узбекистаном и Таджикистаном открыла широкую дорогу не только для укрепления двусторонних отношений во всех сферах, но и также дала возможность населению обеих стран свободно посещать своих родных и близких. Ведь эти два братские народы испокон веков жили бок о бок, и связаны близкими, родственными узами между собой.  

Биз ўзгара бошладик: жамият ҳам, ОАВ ҳам!


Кейинги кунларда рўй берган воқеаларни кузатиб, жамиятимизда ҳам, ОАВда ҳам ижобий ўзгаришлар бўлаётганлигини англаш мумкин. Бу, биринчи навбатда, ёзувчи ва журналист Каримберди Тўрамуродов мақоласи ва унинг шахси атрофида бўлган гап-сўзларга юртдошларимиз ва ОАВда, аниқроғи, интернет тармоғида билдирилган муносабатда яққол намоён бўлди.

среда, 28 марта 2018 г.

Эхо трагедии в Каттакургане: начальник районо и директор школы освобождены от занимаемых должностей


В Каттакурганском районе Самаркандской области, где в результате страшного ДТП на трассе погибла учительница Диана Еникеева, освобождены от занимаемых должностей начальник районо и директор школы.

пятница, 23 марта 2018 г.

Самарқанд иқтисодиёт ва сервис институти кафедрасидаги носоғлом муҳит қандай юзага келди?


NUZ.UZ’нинг Самарқанд вилояти бўйича мухбирига Самарқанд иқтисодиёт ва сервис институти ижтимоий фанлар кафедрасининг бир гуруҳ доцент ва ўқитувчилари томонидан шикоят хати келиб тушди. Унда кафедрада юзага келган носоғлом муҳит ҳақида сўз юритилиб, барчасига кафедра мудири профессор Соҳибназар Каримов айбдор эканлиги ва бу ҳолатда институт ректори Муҳиддин Пўлатов кафедра мудири томонида бўлаётганлиги таъкидланади.

вторник, 20 марта 2018 г.

Народные гулянья в честь Навруза пройдут в 29 местах Самаркандской области


В этом году в Самаркандской области праздник Навруз пройдет в виде народных гуляний в 29 местах. Всю подготовительную работу, направленную на проведение праздника на высоком уровне, выполняет организационно-творческая группа во главе хокима области.  Для оказания практической помощи этой группе из Ташкента приглашены специалисты во главе с главным режиссером студии «Замин» Саъдулла Абдуллаевым.

Ничего мы вам не продавали: в Самарканде прежние хозяева выселили семью из купленной квартиры




К корреспонденту NUZ.UZ в Самарканде обратились супруги Али и Гульчехра Гадаевы. Они утверждают, что их незаконно лишили собственной квартиры и многочисленные обращения в самые разные инстанции не дали никакого результата. Гадаевы надеются, что их обращение через средство массовой информации дойдет до ответственных лиц и  способствует решению проблемы по закону.

пятница, 16 марта 2018 г.

«Турецкие авиалинии» совершили первый рейс из Стамбула в Самарканд




16 марта в Самарканде состоялась торжественная встреча воздушного судна авиакомпании «Турецкие авиалинии», совершивший первый рейс из Стамбула в Самарканд.

вторник, 13 марта 2018 г.

Гипермаркет или всемирно известный Сиабский рынок в Самарканде?




Будет ли снесен Сиабский рынок в Самарканде? Построят ли на территории всемирно известного базара, одного из «визитных карточек» древнего города, трехэтажный гипермаркет из современных строительных материалов?

понедельник, 12 марта 2018 г.

Самаркандские предприниматели наладят бизнес в городах Казахстана



 Самаркандская компания «Умар», которая организовала совместный бизнес с предпринимателями из Китая, начала активную работу по налаживания сотрудничество со странами Центральной Азии. В частности, установлены деловые контакты с коллегами из Казахстана, готовятся проекты с бизнесменами Таджикистана и Афганистана.

суббота, 10 марта 2018 г.

Село Жом Самаркандской области: на пути решения острых проблем



В кишлаке Жом Нурабадского района Самаркандской области начата практическая работа по осуществлению программы «Обод кишлок» – «Благоустроенное село». В этом благородном деле задействованы местные органы власти – хокимияты области, районов и городов, а также все крупные государственные и общественные организации.

Надо ли въезд в Самарканд «украсить» многоэтажными домами?



В эти дни в Самарканде продолжается  работа по строительству и реконструкции дороги, ведущей в аэропорт.  Самаркандев, прежде всего, жителей домов, расположенных вдоль дороги, интересует вопрос, касающийся сноса их домов и строительства на освободившихся местах семиэтажных зданий. Многие задаются вопросом: как это так, на территории Старого города, бывших садов Амира Темура Багимайдон и Багибаланд возводятся многоэтажные дома?

понедельник, 5 марта 2018 г.

В Самарканде посетителя музея попросил предъявить паспорт


При входе в музей истории культуры народов Узбекистана в Самарканде дежурный милиционер обязал художника Ахмада Умарова предъявить паспорт. Художник был сильно удивлен и попросил блюстителя порядка ответить на вопрос: в Самарканде введен паспортный режим или музей является каким-то секретным объектом?

пятница, 2 марта 2018 г.

В Самарканде издается пособие «Словарь современных терминов в сфере туризма»


В Самарканде подготовлен к печати и издан сигнальный экземпляр справочно-методического пособия «Словарь современных терминов в сфере туризма», который содержит более 4000 терминов слов и словосочетаний, наиболее часто применяемых в деловой лексике туризма и экономики.

В Самаркандской области в торжественной обстановке открылся пункт пропуска «Джартепа»



1 марта в торжественной обстановке открылся международный пункт пропуска «Джартепа»-«Саразм», который через Тайлякский район Самаркандской области и Пенджикентский район Согдийской области Таджикистана соединяет две страны. По данному случаю состоялось торжественное мероприятие, на котором принимали участие руководители обеих областей, жители приграничных районов, представители общественности.

среда, 28 февраля 2018 г.

Ҳалокатга етакловчи дабдабали тўйларни тартибга келтиришда Тожикистон тажрибасини ўргансак бўлмайдими?


Тўй-маъракаларимизнинг тобора бамазалик касб этиб бораётганилиги, ортиқча сарф-харажатлар айтиб бўлмас даражага етганлигини ҳаммамиз биламиз, жараённи кузатаяпмиз, унинг шоҳиди бўлиб турибмиз. Бу ҳақда кўп гапирилмоқда, лекин ижобий томонга ўзгариш бўлмаяпти. Балки қўшни давлат, анъаналарию маросимлари бизга жуда яқин бўлган Тожикистон тажрибасини ўрганиш асқотар?

понедельник, 26 февраля 2018 г.

Бизда эндокрин касалликларига чалинганлар кўрсаткичи ривожланган мамлакатлардан камлиги яхшими ёки ёмон?


 
Самарқанд вилоят эндокринология диспансерида оммавий ахборот воситалари ходимлари иштирокида пресс-тур ўтказилди. Журналистлар диспансерда даволаш-диагностика хизмати ва маслаҳат ёрдамини кўрсатиш бўйича амалга оширилаётган ишлар ҳамда соҳадаги янгиликлар билан танишдилар.

пятница, 23 февраля 2018 г.

В Самарканде учащиеся лицея демонстрировали свои бизнес-планы и продукцию

В академическом лицее Самаркандского института экономики и сервиса состоялся молодежный форум «Поддержка активного предпринимательства, инновационных идей и технологий». В нем принимали участие более 60 учащихся лицея со своими изделиями, продукциями и бизнес-планами.  

среда, 21 февраля 2018 г.

В Самарканде состоялась ярмарка свободных рабочих мест



В прошедшую в Самарканде ярмарке свободных рабочих мест были приглашены 2646 граждан, нуждающихся в трудоустройстве. Им со стороны 461 субъекта (предприятия, организации и учреждения) было предложено 2368 свободных рабочих мест.

Самарқандда Қуръон мусобақасининг вилоят босқичи бўлиб ўтди


 
Самарқанддаги Хўжа Исоқи Вали жоме масжидида Қуръон мусобақасининг иккинчи – вилоят босқичи бўлиб ўтди. Унда мусобақа биринчи босқичининг 25 нафар ғолиби иштирок этди. Улардан 16 нафари эркаклар ва 9 нафари хотин-қизлардир.

Самарқандда журналистларнинг шу кундаги вазифаси муҳокама этилди


Самарқанд вилоятда фаолият кўрсатаётган оммавий ахборот воситалари ходимлари учун  “Ҳудудий дастурларнинг ижросини таъминлашда маҳаллий газеталарнинг ўрни” мавзусида семинар бўлиб ўтди. Унда шу кунларда журналистлар олдида турган ўта масъулиятли ва долзарб вазифалар ҳақида сўз юритилди.

вторник, 20 февраля 2018 г.

Семейные поликлиники Самарканда повернулись лицом к махаллаям


 Медицинский персонал семейной поликлиники №2 города Самарканда организовал встречу с жителями двух махаллей – Девори кундаланг и Бунёдкор. Речь шла о роли сотрудничества между медучреждениями и сходами граждан махалли в деле укрепления здоровья населения, пропаганде здорового образа жизни и санитарно-гигиенической культуры.

понедельник, 19 февраля 2018 г.

В «подземки» вернутся магазины... пока только в Самарканде



В Самарканде началась работа по восстановлению подземного пешеходного перехода на улице Дагбитской, недалеко от банка «Умар» – регионального филиала АИКБ «Ипак йули». Это один из трех подземных переходов, которые были сооружены в городе в 90-годы прошлого века.

пятница, 16 февраля 2018 г.

В Самарканде приступили к подготовке празднования юбилея Садриддина Айни



Самаркандский филиал Академии наук "Турон" разработал план мероприятий по подготовке и проведению юбилейных торжеств в связи с 140-летием со дня рождения  выдающегося писателя, ученого и общественного деятеля Садриддина Айни. Торжества будут проходить в отреставрированном Мемориальном доме-музее писателя и в доме руководителя АН «Турон» Фархода Ахмеджанова, в котором расположен офис академии. Дело в том, что на месте дома раньше находился цветущий сад, который принадлежал семье Садриддина Айни.

среда, 14 февраля 2018 г.

Что стало причиной разбазаривания системы капельного орошения в Самаркандской области?



В Зарафшанском бассейновом управлении ирригационных систем Самаркандской области прошел семинар-тренинг с участием журналистов, специалистов водного хозяйства, в котором рассматривались проблемы, связанные с дефицитом воды и экологии и приспособления сельского хозяйства и населения к данному процессу.  

Быть ближе к фермерам! В Самарканде замхокимам районов выдали служебные «Дамасы»


 

В Самарканде заместителям хокимов районов по вопросам сельского и водного хозяйства вручены Президентские подарки – автомобили «Дамас». Ключи от автомашин в торжественной обстановке вручил хоким области Туробжон Джураев.

понедельник, 12 февраля 2018 г.

В Самарканде в день рождения Алишера Навои говорили о его поэтическом даровании, человеческих качествах, гуманизме



В Самарканде прошли торжества, посвященные 577-летию великого поэта, мыслителя и государственного деятеля Алишера Навои. В литературно-художественных мероприятиях говорилось о необходимости изучения творчества гуманиста, который в своих произведениях утверждал достоинства человека, его право на счастья.