понедельник, 21 мая 2018 г.

Корейские специалисты ознакомили самаркандских врачей с современными технологиями в хирургии




В Самарканде медицинский центр «Зармед» организовал семинар на тему «Роль современных технологий в малоинвазивной хирургии», с участием ведущих специалистов из Республики Корея. На семинар были приглашены медицинские работники Самарканда, Бухары, Навои, Джизака, а также соседнего Таджикистана.

Селдан зиён кўрган Жом аҳолисига Самарқанд шаҳри ёрдамга ошиқди




Ўтган ҳафта қаттиқ ёмғир ёғиши натижасида Самарқанд вилояти Нуробод туманидаги Жом қишлоғидаги бир нечта хонадон ҳовлиларига сув кирган, фуқароларга моддий зарар етказилган эди. Айрим уй-жойлар сув остига қолиб, деворлари нураган ҳам эди. Сел оқибатлари ФВВ қутқарувчилари томонидан бартараф этилиб, зиён кўрган оилаларга маҳаллий ҳокимлик органлари, турли корхона ва ташкилотлар моддий ёрдам кўрсатишга киришдилар.

пятница, 18 мая 2018 г.

Ҳоким – мутлақ ҳукмдор...ми?


Яқин вақтларгача ҳокимлар фаолияти оммавий ахборот воситаларида муҳокама қилинмасди. Улар сўкадими, урадими “паст”дагилар ҳаммасини “ҳазм” қиларди, журналистлар эса ҳеч нарсани “кўрмасди” ва “эшитмасди”. Ахир, ҳар йиғилишда, тадбирларда ҳоким бованинг бир ёнида прокурор, иккинчи томонида ИИБ бошлиғи турганида, ким ҳам гапиришга журъат этарди, кимнинг гапини қонун посбонлари эшитишарди?!

Между Самаркандской и Львовской областями подписан Меморандум о межрегиональном сотрудничестве



В рамках визита делегации Львовской области Украины в Самаркандскую область между двумя областями подписан Меморандум о межрегиональном сотрудничестве. Делегацию гостей возглавлял председатель областной государственной администрации Олег Синютка.

среда, 16 мая 2018 г.

“Ҳалол” стандарти талаблари нималардан иборат, қандай маҳсулот ушбу стандартга мос келади?



“Ўзстандарт” агентлиги Самарқанд стандартлаш ва метрология бошқармаси томонидан “Туризм соҳасида умумовқатланиш шахобчалари фаолиятини ташкил этишда “Ҳалол” стандартларининг ўрни” мавзусида семинар бўлиб ўтди. 

Дни Челябинской области проходят в Самарканде



Делегация одного из крупных промышленных регионов Российской Федерации – Челябинской области во главе с губернатором Борисом Дубровским побывала Самарканде. 

вторник, 15 мая 2018 г.

Журналистов Узбекистана обучают противодействию терроризму


Центр переподготовки журналистов при поддержке  офиса Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане приступили к осуществлению нового проекта «Роль СМИ в противодействии терроризму». 

понедельник, 14 мая 2018 г.

Подробности трагедии в Самарканде: родители 6-классника никого не винят в смерти сына





Весть о трагической смерти ученика 6-го класса школы №71 Самарканда Жонибека Хамракулова вызвала бурю эмоций не только у жителей древнего города, но и у всех узбекистанцев. В сети интернет были высказаны разные мнения по поводу произошедшего. Собственный корреспондент NUZ.UZ в Самарканде провел собственное журналистское расследование и выяснил, что стало причиной такой нелепой гибели школьника.

четверг, 10 мая 2018 г.

Что делается в Самаркандской области для того, чтобы госорганы служили народу, а не наоборот



Самаркандское областное управление юстиции совместно с областным территориальным управлением агентства государственных услуг провели пресс-конференцию, посвященную деятельности органов юстиции, а также теме «Двигаются документы, а не граждане».

Самарқандда Хотира ва қадрлаш куни ҳақиқий халқ байрамидек нишонланди



Самарқанд вилоятида Хотира ва қадрлаш куни катта тантаналар билан нишонланди. Шаҳар ав туман марказлари одамлар билан лиқ тўлди. Қонли урушдан қайтмаганларни хотирлаш, урушдан эсон-омон қайтганлар ва фронт ортида меҳнат қилганларни қадрлаш мақсадида қатор тадбирлар ўтказилди. Уларда юз минглаб самарқандликлар қатнашди.

среда, 9 мая 2018 г.

Самарқанддаги 69-мактабда ҳам маънавий-маърифий тадбир бўлиб ўтди


9 Май – Хотира ва қадрлаш куни муносабати билан Самарқандда кўплаб тадбирлар ўтказилди. Ана шундай катта тадбирлардан бири шаҳардаги 69-умумий ўрта таълим мактабида бўлиб ўтди. Унга фронт ортида меҳнат қилган фахрий ўқитувчилар ҳамда афғон уруши қатнашчиси Дилшод Эшонов таклиф этилди.

Профессор Мавлон Жўрақуловни шогирдлари табриклашди





Бугун 9 май куни мамлакатимизда Хотира ва қадрлаш куни нишонланди. Буни қарангки, айнан шу куни тарих фанлари доктори, профессор Мавлон  Жўрақулов таваллуд топган бўлиб, домлани қўшалоқ байрам билан табриклаш мақсадида у кишининг хонадонига шогирдлари ва касбдошлари тўпланишди.  

вторник, 8 мая 2018 г.

Бобомурод Абдуллаев: “Одам ўткинчидир, ҳақиқат тирик”


Бобомурод Абдуллаевнинг суд залидан озод этилганлиги яшин тезлигида бутун оламга тарқалди. Ҳақиқат учун, жамиятимиз, халқимизнинг ва ҳар биримизнинг бугунимиз ва эртамизни ўйлаб, ҳақ сўзни айтганлиги учун шунча азобга солинган қаҳрамон озод этилди! Бу ҳақдаги хабарни, касбдошимизнинг Би-би-си радиосига берган интервьюсини кўзларимга ёш билан ўқидим ва тингладим.

понедельник, 7 мая 2018 г.

Бўларкан-ку! Самарқанддаги Жом қишлоғининг қиёфаси тубдан ўзгарди


2018 йил давомида “Обод қишлоқ” дастури доирасида Самарқанд вилоятининг иккита шаҳридаги 4та маҳаллада ва 14та туманидаги 28та қишлоқда кенг кўламдаги ободонлаштириш ва қайта қуриш ишлари амалга оширилади. Айни пайтда керакли маҳалла ва қишлоқлар рўйхати тузилиб, ишларни бошлашга ҳозирлик кўрилмоқда. 

воскресенье, 6 мая 2018 г.

Самарқандда фавворалар сайли ўтказилди




 1 май куни Самарқандда тўртинчи марта “Фавворалар сайли” ўтказилди. Байрамона тус олган фавворалар атрофида ёшлар иштирокида оммавий-маданий тадбирлар бўлиб ўтди.

Ёзувчи Нусрат Раҳмат: тут сайлига марҳамат!



 
Ёзувчи ва публицист Нусрат Раҳматнинг ажойиб хислатларидан бири ҳар йили дўсту қадрдонлари учун тут сайли ташкил қилишларидир. Мана, 6 май якшанба куни ёзувчи, шоир ва журналистлардан иборат катта гуруҳ – 20 нафардан кўпроқ киши бўлиб Нусрат аканинг Кўтарма қишлоғидаги ҳовлиларида тутхўрлик қилдик.

пятница, 27 апреля 2018 г.

Душанбе – город новостроек, добротных дорог и тюльпанов



Столицу Таджикистана можно назвать «лолазор» –  место, изобилующее тюльпанами. Посажены здесь самые разнообразные тюльпаны. В городе также возведены много красивых современных зданий, строительный бум еще далек от завершения. Бульвары, скверы и добротные дороги являются визитной карточкой Душанбе.

среда, 25 апреля 2018 г.

Самарканд посетили участники международной конференции



Участники международной конференции «Стратегия действий и сильная социальная политика: международная практика и опыт Узбекистана» побывали в Самарканде. Форум, в работе которого принимают участие официальные представители и эксперты из более чем 30 стран мира, организован Федерацией профсоюзов Узбекистана. В Ташкенте он  пройдет 25-26 апреля.  

понедельник, 23 апреля 2018 г.

В Самарканде на узбекско-таджикском бизнес-форуме подписаны контракты почти на 108 млн. долларов




С целью налаживания и укрепления торгово-экономический связей между Самаркандской области Узбекистана и Согдийской области Таджикистана в Самарканде в течение трех дней состоялся бизнес-форум с участием 120 предпринимателей двух стран. В рамках бизнес-форума был подписан 143 контракта на сумму 107,8 млн. долларов и 27 меморандумов. 

В Самарканде на треть подорожал проезд в автобусах



С 20 апреля в Самарканде на 300 сумов или треть подорожал проезд в автобусах: был 900 сум, стал 1200. Последнее подорожание происходило 20 июня 2016 года. Тогда стоимость проезда повышали с 700 на 900 сум.

пятница, 20 апреля 2018 г.

В Самарканде проводится узбекско-таджикский бизнес-форум


В Самарканде 20-22 апреля состоится бизнес-форум с участием предпринимателей Самаркандской области и Согдийской области Таджикистана. Для участи в бизнес-форум в Самарканд сегодня прибудет представительная делегация из соседней страны.

среда, 18 апреля 2018 г.

Юные самаркандские футболисты стали призерами международного турнира в Болгарии



Команда, состоящая из воспитанников Детско-юношеской спортивной школы №2 города Самарканда, стала призером международного турнира по футболу в Болгарии среди мальчиков 2007 года рождения.

Самарқандда ихтисослашган касса ўз фаолиятини бошлади


Самарқандда ишга туширилган ихтисослашган касса вақтинчалик меҳнат фаолиятини амалга оишриш учун республика ташқарисига чиқиб кетаётган фуқароларга тимир йўл ва авиа чипталарини 20 фоиз чегирмада сота бошлади.

понедельник, 16 апреля 2018 г.

В Самарканде торжественно отметили 140-летие со дня рождения Садриддина Айни




По инициативе Самаркандского филиала Академии наук "Турон" состоялось торжественное мероприятие, посвященное 140-летию со дня рождения  выдающегося писателя, ученого и общественного деятеля Садриддина Айни.

Самарқанд: касаба уюшмалари фаолиятини кенг тарғиб қилишда ОАВ билан ҳамкорлик муҳимлиги таъкидланди




Касаба уюшмалари фаолиятидан қанчалик хабардормиз? Мамлакатимизда ўзи бу ташкилот нималар билан шуғулланмоқда? Меҳнаткашлар ҳуқуқларини ҳимоялаш йўлида бирор бир амалий иш бажаряптими ёки фақат дам олиш уйлари ва санаторийларга йўлланма тарқатиш билан чекланмоқдами?

пятница, 13 апреля 2018 г.

Кто и как получит льготный кредит в Самаркандской области



В ходе своей поездки по Самаркандской области 17-18 марта Президент Шавкат Мирзиёев инициировал открытие льготных кредитных линий для социально-экономического развития региона. Речь идет об огромной сумме – 500 млн. долларов. Как идет работа по использованию этих средств? Нашли ли средства своих конкретных получателей?

четверг, 12 апреля 2018 г.

Многопрофильная компания «Умар» взялась за обучение детей и молодежи иностранным языкам

Компания «Умар» из Самарканда, которая до недавнего времени занималась производством строительных материалов, возведением жилья и других объектов социального назначения, а также коммерческой деятельностью, взялась за новое направление.

понедельник, 9 апреля 2018 г.

В Самарканде отметили день рождения Амира Темура




9 апреля в Самарканде торжественно отметили 682-летие со дня рождения видного государственного деятеля и великого полководца Амира Темура. В мероприятиях принимали участие руководители областной и городской администрации, коллективы вузов и других учреждений, представители общественности.  

среда, 4 апреля 2018 г.

В Самарканде вручены паспорта 35 новым гражданам Узбекистана



В хокимияте Самаркандской области в торжественной обстановке 35 соотечественникам были вручены паспорта гражданина Узбекистана. Это – жители области разных национальностей – узбеки, таджики, азербайджанцы, армянин, молдаванин.

Самарқанддаги “Хайрли ният” жамғармаси 20 йиллигини хайрия тадбири билан нишонлади


 Самарқанд вилоят “Хайрли ният” хайрия жамғармаси вилоят маркази ва бир қатор  туманлардан меҳнат фахрийлари, ногиронлар, етим болалар, “Саховат” уйидан қарияларни бир пиёла чойга таклиф этиб, дастурхон тузди ҳамда уларга совға-саломлар улашди.  

В Самарканде сданы в эксплуатацию четыре частных детсада на 330 мест



В последний день марта в Самарканде в махалле Минтут в торжественной обстановке открылось негосударственное дошкольное образовательное учреждение «Сказочная страна». В мероприятии по данному случаю принимали участие руководство городской администрации, представители областного управления и городского отдела дошкольного образования, представители общественности.

Французские туркомпании в Самарканде обсудили вопросы расширения своей деятельности



В Самарканде 31 марта и 1 апреля состоялась ежегодная конференция Ассоциации туристических компаний Парижского региона («Les Entreprises du Voyage Ile de France»), который объединяет 1375 туристических компаний и туроператоров, 9 региональных офисов и учебный центр TravelPro.

пятница, 30 марта 2018 г.

В Самарканде запустят двухэтажные экскурсионные автобусы


В Самарканде начинают курсировать знаменитые даблдекеры – двухэтажные автобусы, рассчитанные на 56 пассажиров. Два автобуса китайской компании Higer приобрела туристическая фирма ООО “Aznur travel” .

В Самарканде бесхозные общежития превратили в жилые дома для нуждающихся


На следующей неделе в Самарканде 59 семьей с ограниченными возможностями и круглые сироты получат квартиры со всеми удобствам. В эти дни идут последние работы по подготовке многоквартирных домов к сдаче.

четверг, 29 марта 2018 г.

Путешествие из Самарканда в Душанбе через Анзобский перевал





Отмена визового режима между Узбекистаном и Таджикистаном открыла широкую дорогу не только для укрепления двусторонних отношений во всех сферах, но и также дала возможность населению обеих стран свободно посещать своих родных и близких. Ведь эти два братские народы испокон веков жили бок о бок, и связаны близкими, родственными узами между собой.  

Биз ўзгара бошладик: жамият ҳам, ОАВ ҳам!


Кейинги кунларда рўй берган воқеаларни кузатиб, жамиятимизда ҳам, ОАВда ҳам ижобий ўзгаришлар бўлаётганлигини англаш мумкин. Бу, биринчи навбатда, ёзувчи ва журналист Каримберди Тўрамуродов мақоласи ва унинг шахси атрофида бўлган гап-сўзларга юртдошларимиз ва ОАВда, аниқроғи, интернет тармоғида билдирилган муносабатда яққол намоён бўлди.

среда, 28 марта 2018 г.

Эхо трагедии в Каттакургане: начальник районо и директор школы освобождены от занимаемых должностей


В Каттакурганском районе Самаркандской области, где в результате страшного ДТП на трассе погибла учительница Диана Еникеева, освобождены от занимаемых должностей начальник районо и директор школы.

пятница, 23 марта 2018 г.

Самарқанд иқтисодиёт ва сервис институти кафедрасидаги носоғлом муҳит қандай юзага келди?


NUZ.UZ’нинг Самарқанд вилояти бўйича мухбирига Самарқанд иқтисодиёт ва сервис институти ижтимоий фанлар кафедрасининг бир гуруҳ доцент ва ўқитувчилари томонидан шикоят хати келиб тушди. Унда кафедрада юзага келган носоғлом муҳит ҳақида сўз юритилиб, барчасига кафедра мудири профессор Соҳибназар Каримов айбдор эканлиги ва бу ҳолатда институт ректори Муҳиддин Пўлатов кафедра мудири томонида бўлаётганлиги таъкидланади.

вторник, 20 марта 2018 г.

Народные гулянья в честь Навруза пройдут в 29 местах Самаркандской области


В этом году в Самаркандской области праздник Навруз пройдет в виде народных гуляний в 29 местах. Всю подготовительную работу, направленную на проведение праздника на высоком уровне, выполняет организационно-творческая группа во главе хокима области.  Для оказания практической помощи этой группе из Ташкента приглашены специалисты во главе с главным режиссером студии «Замин» Саъдулла Абдуллаевым.

Ничего мы вам не продавали: в Самарканде прежние хозяева выселили семью из купленной квартиры




К корреспонденту NUZ.UZ в Самарканде обратились супруги Али и Гульчехра Гадаевы. Они утверждают, что их незаконно лишили собственной квартиры и многочисленные обращения в самые разные инстанции не дали никакого результата. Гадаевы надеются, что их обращение через средство массовой информации дойдет до ответственных лиц и  способствует решению проблемы по закону.

пятница, 16 марта 2018 г.

«Турецкие авиалинии» совершили первый рейс из Стамбула в Самарканд




16 марта в Самарканде состоялась торжественная встреча воздушного судна авиакомпании «Турецкие авиалинии», совершивший первый рейс из Стамбула в Самарканд.

вторник, 13 марта 2018 г.

Гипермаркет или всемирно известный Сиабский рынок в Самарканде?




Будет ли снесен Сиабский рынок в Самарканде? Построят ли на территории всемирно известного базара, одного из «визитных карточек» древнего города, трехэтажный гипермаркет из современных строительных материалов?

понедельник, 12 марта 2018 г.

Самаркандские предприниматели наладят бизнес в городах Казахстана



 Самаркандская компания «Умар», которая организовала совместный бизнес с предпринимателями из Китая, начала активную работу по налаживания сотрудничество со странами Центральной Азии. В частности, установлены деловые контакты с коллегами из Казахстана, готовятся проекты с бизнесменами Таджикистана и Афганистана.